A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Françoise Adelstain
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheAmerican dirt (2020) / Jeanine Cummins
Titre : American dirt Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanine Cummins, Auteur ; Françoise Adelstain, Traducteur ; Christine Auché (1964-....), Traducteur Editeur : Paris : Ph. Rey Année de publication : 2020 Importance : 542 p. Format : 22 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84876-828-1 Prix : 23,00 Mots-clés : Littérature de langue anglaise (Etats-Unis) Index. décimale : R En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782848768281,0-6729206&Size=Original Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=47311 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Entends-tu l'oiseau de nuit ? : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Anita Rau Badami (1961-....), Auteur ; Françoise Adelstain, Traducteur Editeur : Rey Année de publication : 22 cm Importance : 1 vol. (334 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84876-084-1 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RP CAM Résumé : 'Entends-tu l'oiseau de nuit ?' raconte l'histoire de trois femmes, liées par le passé et le hasard, depuis la Partition de l'Inde et du Pakistan en 1947 jusqu'à un certain jour de 1985, où le vol Air India 182 a explosé au large des côtes irlandaises. Tout commence avec Bibi-ji, qui, après avoir 'volé' l'homme destiné à épouser sa soeur, dans leur petit village du Punjab, émigre avec son mari au Canada, Vancouver, où ils font fortune et deviennent des piliers de la communauté sikhe. Entre temps, la Partition et ses horreurs a entraîné la disparition de toute la famille de Bibi-ji, ce qu'elle ne se pardonne pas. Vient ensuite Leela, hindoue, originaire d'une bonne famille de Bangalore, qui débarque elle aussi à Vancouver pour rejoindre son mari, et s'efforce de trouver sa place dans ce monde occidental, auquel pourtant elle appartient pour moitié (sa mère était allemande). Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=1860 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4000091 R BAD Livre Juvisy Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Le glouton Type de document : texte imprimé Auteurs : Amy Katrina Blakemore (1991-....), Auteur ; Françoise Adelstain, Traducteur Editeur : Paris : Globe Année de publication : 2025 Importance : 377 p. Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-383-61342-8 Prix : 24,00 Mots-clés : Nourriture : thème Index. décimale : R Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=66704 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : La marche du héros Type de document : texte imprimé Auteurs : Anita Rau Badami (1961-....), Auteur ; Françoise Adelstain, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 2002 Collection : La Cosmopolite (Paris), ISSN 1298-2598 Importance : 441 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-234-05452-4 Prix : 21,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RP CAM Résumé : Dans une petite ville du golfe de Bengale saisiepar la modernité, la Grande maison, malgré son état de délabrement, constitue un îlot de résistance. Elle appartient depuis des générations à une famille brahmane, les Rao, dont le chef actuel, Sripathi, peine à joindre les deux bouts.Sa seule vraie fierté, Maya sa fille, s'est rendue coupable d'un crime majeur en rompant l'engagement qui la liait à son fiancé indien pour épouser un Américain. Blessé dans son orgueil, muré dans sa rancœur, Sripathi a coupé tout lien avec elle. La tragédie s'abat un matin, annoncée par un coup de téléphone : Maya et son mari viennent de se tuer dans un accident de voiture. Ils laissent une petite fille de sept ans, dont Sripathi et sa femme vont avoir la garde. Une enfant en pleine détresse, transplantée dans un monde étranger, mais qui est peut-être la seule à pouvoir sauver du désespoir ce vieil homme qu'elle refuse d'appeler grand-père... Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=1859 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3001228 R BAD Livre Brétigny Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Mr Loverman Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernardine Evaristo (1959-....), Auteur ; Françoise Adelstain, Traducteur Editeur : Paris : Globe Année de publication : 2022 Importance : 368 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-383-61095-3 Résumé : À soixante-quatorze ans, Barrington Jedidiah Walker est plus que jamais le séducteur que Carmel a connu à Antigua, avant d'émigrer à Londres avec lui. Dandy, noceur, artiste de la conversation, ce gentleman des Caraïbes est un autodidacte. Il cite William Shakespeare et James Baldwin et partage ses idées – nombreuses – sur la politique, l'art et ses racines familiales. Carmel et Barry sont mariés depuis un demi-siècle et Barry est toujours très épris de son amour de jeunesse. Mais ce n'est pas Carmel. Le corps musclé de Morris Courtney de la Roux rend Barry fou depuis soixante ans. Son âme sœur devine sa moindre pensée, sa bouche termine ses phrases. Toute sa vie, Morris a supplié Barry de venir vivre avec lui, en vain. Pourquoi ? Crainte de ne pas avoir la force d'affronter les conséquences sociales d'un coming out si tardif ? Respect pour une épouse pieuse qui le croit coureur de jupons ? À l'aube de sa vie, Barry sent que s'apprête à passer sa dernière chance d'être enfin heureux... Lauréate du Booker Prize 2019, Bernardine Evaristo fait du récit de la libération de son héros un festival de bonne humeur, d'esprit et de fierté assumée. En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782383610953,0-7977731&Size=Original Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=54702 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1017973 R EVA Livre Austerlitz Romans Disponible 7013663 R EVA Livre Chartres Romans Disponible 2023395 R EVA Livre Montparnasse Romans Disponible 8006065 R EVA Livre Trappes Romans Disponible 9006222 R EVA Livre Versailles Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Permalink
