A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Michelle Nikly (1946-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Ce matin, je pensais... Type de document : texte imprimé Auteurs : Sandol Stoddard, Auteur ; Ivan Chermayeff (1932-2017), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur ; Carine Picaud (1969-....), Postfacier, auteur du colophon, etc. Editeur : Paris : Bibliothèque nationale de France Année de publication : 2023 Importance : 36 p. Présentation : ill. et en coul. Format : 18 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7177-2950-4 Prix : 16,00 Mots-clés : Rituel : thème Index. décimale : ALB Résumé : Un album à lire tout haut avec les petits, pour s'amuser et pour penser !
Porté par des illustrations pleines de fantaisie, aux couleurs éclatantes, le livre raconte le rituel du lever et les préparatifs du matin d'un petit garçon pas pressé et perdu dans ses pensées. Les rêveries de l'enfance ou une jolie manière de commencer la journée.
Le jour se lève, la journée commence. Alors qu'on l'exhorte à se presser (" va vite te laver les mains ", " enfile ta chemise "...), un enfant se laisse entraîner très loin par une cascade de pensées.
Le monde intérieur de ses rêveries s'ouvre alors à nous, porté par des illustrations empreintes de fantaisie et de fraîcheur. De cette boîte à trésor s'échappent un cerf-volant qui file, des patins à roulettes, une otarie qui jongle, une tortue à moitié endormie, un camion de pompier..., invitant le lecteur à une immersion dans les rêveries enfantines.
Le texte, empli de poésie, résonne comme une comptine, dont le rythme va crescendo jusqu'au débordement d'amour : " Je pensais à combien je t'aime ", qui éclipse cet aveu d'échec : " C'est pour ça que je n'ai pas pu mettre mes chaussettes... "
Mis en images par le designer Ivan Chermayeff, qui multiplie les trouvailles graphiques dans une palette restreinte aux trois couleurs primaires, cet album de Sandol Stoddard, édité pour la première fois en français, nous livre un récit intime à la portée universelle.En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782717729504,0-10214233&Size=Original Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=63491 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 7016111 ALB STO Livre Chartres Albums Enfants Disponible 8006431 ALB STO Livre Trappes Albums Enfants Disponible 9006725 ALB STO Livre Versailles Albums Enfants Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Comment le chameau eut sa bosse (2001) / Rudyard Kipling
Titre : Comment le chameau eut sa bosse Type de document : texte imprimé Auteurs : Rudyard Kipling (1865-1936), Auteur ; Lisbeth Zwerger (1954-....), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur Editeur : Saint-Germain-en-Laye Année de publication : 2001 Collection : Un livre Michael Neugebauer Importance : Non paginé [16] p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21412-7 Prix : Prix : 89 F : 13,57 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Chameau Résumé : l était une fois l'Homme. C'était au tout début des temps, et celui-ci comprit que les animaux pourraient le seconder dans sa lourde charge pour domestiquer le monde : le cheval pourrait l'aider à porter, le chien à surveiller, le bœuf à labourer... Le chameau, lui, refusa tout simplement de faire quoi que ce fût. Pour toute réponse, il se contentait d'un " bof... " sans appel. Le Cheval, le Chien et le Bœuf se plaignirent alors de cette injustice auprès du Génie de Tous les Déserts. Ce récit, qui nous présente une façon inattendue de rendre la justice, est extraite des " Histoires comme ça " de Rudyard Kipling. Il est illustré avec l'élégance, la finesse et l'humour dont Lisbeth Zwerger a toujours su faire preuve. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16386 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5002410 ALB KIP Livre Masséna Albums Enfants Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Contes d'Andersen (2001) / Hans Christian Andersen
Titre : Contes d'Andersen Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; Lisbeth Zwerger (1954-....), Illustrateur ; Géraldine Elschner (1954-....), Traducteur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur ; Danièle Ball-Simon (1961-....), Traducteur Editeur : Nord-Sud Année de publication : 2001 Importance : 104 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21330-1 Prix : Prix : 119 F : 18,14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Index. décimale : 823 Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=23754 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3005535 RJ AND Livre Brétigny Romans Jeunes Disponible 9003429 RJ AND Livre Versailles Romans Jeunes Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)De mauvais poil (2004) / Moritz Petz
Titre : De mauvais poil Type de document : texte imprimé Auteurs : Moritz Petz, Auteur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur ; Amélie Jackowski (1976-....), Illustrateur Editeur : Nord-Sud Année de publication : 2004 Importance : Non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21686-2 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Ce matin, le blaireau s'est réveillé de très mauvaise humeur. Après avoir hésité à sortir, il finit quand même par aller se promener. Mais il est si désagréable avec ceux qu'il rencontre que tous les animaux de la forêt se retrouvent bientôt aussi mal lunés que lui. Quoi de plus contagieux en effet que la mauvaise humeur ? La bonne humeur peut-être ? Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=18346 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004444 ALB PET Livre Austerlitz Albums Enfants Disponible 5002411 ALB PET Livre Masséna Albums Enfants Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)La nuit magique de Noël (DL 2006)
Titre : La nuit magique de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Clement Clarke Moore, Antécédent bibliographique ; Lisbeth Zwerger (1954-....), Illustrateur ; Michelle Nikly (1946-....), Traducteur Editeur : Nord-Sud Année de publication : DL 2006 Collection : Un Livre Minedition Importance : 1 vol. (non paginé [32] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-30021-9 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Noël Résumé : Un grand-père raconte à ses petits-enfants comment, un soir de Noël, alors que tout dormait dans la maison, il a été réveillé par un claquement de sabots. Et comment il a surpris le père Noël en personne, en train de faire sa distribution de cadeaux... Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=13310 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1004680 ALB MOO Livre Austerlitz Albums Enfants Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Les six serviteurs (1996) / Jacob GrimmPermalinkLe wombat arrive ! (2001) / Udo WeigeltPermalink