Résumé : | «Le hareng et le saxophone», c'est un roman familial sur les réfugiés Juif ukrainiens -victimes des pogroms- installés aux Etats-Unis au début du XXème siècle. Jeune Française, la narratrice vient d'épouser un Américain installé dans le Bronx. Avec beaucoup d'humour, en soixante-quatre chapitres assez brefs, elle reconstitue l'ascendance pittoresque de son mari, les pérégrinations de ses ancêtres juifs en Ukraine et le parcours de ceux qui, à temps, sont arrivés en Amérique. Par petites touches vivantes, elle campe beaucoup de personnages hauts en couleur ; vendeurs de harengs ou joueurs de saxophone, nombreux se sont fondus dans le melting-pot américain. 493 p. |