Résumé : | Ce roman en forme de récit -où régulièrement l'auteur intervient- raconte l'exil et la destinée de Marta qui, en 1913, à 19 ans, quitte le mont Liban pour l'Amérique afin de rejoindre son mari dont elle n'a plus de nouvelles. Au fil de nombreuses épreuves mêlant petite et grande Histoire, se dessine la vie d'une femme courageuse et volontaire qui, avec l'aide de la communauté «syrienne» des Etats-Unis, devient marchande ambulante de tissus avant de tenir sa boutique et de refaire sa vie en Californie. A travers son parcours, c'est l'histoire de la diaspora syrienne et libanaise vers le Nouveau Monde qui nous est contée, un rêve américain. 528 p. |