A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Alexandra Pletnioff-Boutin
Documents disponibles écrits par cet auteur



Chroniques de Billancourt (1992) / Nina Nikolaevna Berberova
Titre : Chroniques de Billancourt : récits Type de document : texte imprimé Auteurs : Nina Nikolaevna Berberova (1901-1993), Auteur ; Alexandra Pletnioff-Boutin, Traducteur Editeur : Actes sud Année de publication : 1992 Importance : 242 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86869-894-8 Prix : 120 F Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : Tout commence dans les années vingt à Billancourt. Nina Berberova, arrivée de fraîche date à Paris, rencontre le petit peuple russe de l'immigration, aggloméré autour des usines Renault. Avec ces personnages pathétiques ou dérisoires, dépaysés par l'exil, elle découvre les thèmes que paraissait attendre son tempérament de narratrice. Elle entreprend alors, entre 1928 et 1940, de composer des récits où l'on retrouve l'acuité du regard, l'ellipse du temps, la saveur du trait, la drôlerie de la situation, l'allusion tragique et l'économie narrative qui feront son succès de romancière. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=2583 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1001592 R BER Livre Austerlitz Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Les derniers et les premiers (2001) / Nina Nikolaevna Berberova
Titre : Les derniers et les premiers : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Nina Nikolaevna Berberova (1901-1993), Auteur ; Alexandra Pletnioff-Boutin, Traducteur Editeur : Actes sud Année de publication : 2001 Importance : 181 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-3414-7 Prix : Prix : 16 EUR : 104,95 F Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : Roman Policier Résumé : Le 20 septembre 1928, entre neuf et dix heures du matin, trois événements se produisent qui marquent le début de ce récit : Alexeï Ivanovitch Shaïbine, l'un de nos nombreux héros, arrive chez les Gorbatov ; Vassia, le fils de ceux-ci, reçoit de Paris une lettre émanant de son ami Adolphe Kellerman - lettre qui contient d'importants renseignements sur son père ; et enfin, un voyageur dépenaillé se présente à la ferme des Gorbatov, située dans une large vallée du Vaucluse. Aveugle, l'homme était accompagné d'un guide. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=2584 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1001586 R BER Livre Austerlitz Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Où il n'est pas question d'amour (1993) / Nina Nikolaevna Berberova
Titre : Où il n'est pas question d'amour : et autres récits Type de document : texte imprimé Auteurs : Nina Nikolaevna Berberova (1901-1993), Auteur ; Alexandra Pletnioff-Boutin, Traducteur Editeur : Actes sud Année de publication : 1993 Importance : 220 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-0045-5 Prix : 120 F Note générale : Fait suite aux "Chroniques de Billancourt" dans les manuscrits de l'auteur Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : Aux Chroniques de Billancourt faisaient suite, dans les manuscrits de Nina Berberova, ces nouvelles dont l'action se situe à un moment où la dépression ébranle une fois encore le petit monde de l'exil qui avait commencé à s'organiser autour des usines Renault. On y retrouve la vivacité du regard, la perfection du trait, l'art de la narration qui ont si souvent conduit les critiques du monde entier à comparer Nina Berberova à Tchekhov ou à Tourgueniev. On notera que si les Chroniques de Billancourt précédaient les " petits " romans (telle l'Accompagnatrice), les récits que voici en sont contemporains. C'est dire que la maîtrise de l'écrivain a déjà atteint son plus haut niveau. Comme pour les Chroniques de Billancourt, cette édition est la première jamais réalisée, les récits n'ayant paru - en russe - que dans des publications périodiques au moment où ils étaient écrits. Un ouvrage important donc dans l'édition de l'oeuvre complète de Nina Berberova, en cours de réalisation depuis 1985. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=1089 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1001593 R BER Livre Austerlitz Romans Disponible 2000573 R BER Livre Montparnasse Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)