Résumé : | Kenai, l'enfant qui avait été transformé en ours, s'est finalement bien adapté à sa nouvelle vie. Inséparable de son frère adoptif Koba, il grandit en profitant chaque jour des merveilles de la nature. Pourtant, le souvenir de son amie d'enfance Nita le hante. Justement, loin de là, la jeune fille est sur le point de se marier avec un valeureux guerrier. Mais la noce est interrompue par les esprits, qui réclament la destruction d'un collier symbolisant le pacte d'amitié conclu autrefois entre Nita et Kenai. Nita se met alors à la recherche de son ancien compagnon de jeu. |