A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Olivier Le Lay
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheLes Buddenbrook / Thomas Mann
Titre : Les Buddenbrook Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Mann (1875-1955) ; Olivier Le Lay ; Philippe Lançon Importance : 1 vol. (875 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-303663-6 Prix : 29 EUR Langues : Français (fre) Résumé : À Lübeck dans le nord de l Allemagne, la maison de commerce des Buddenbrook est prospère. Fondée en 1768 par Johann, l aïeul héroïque et vénéré, elle est transmise de père en fils et assure le pouvoir de la famille. Mais faire fructifier l affaire tout au long du XIXe siècle ne va pas de soi : jalousies entre frères, mariages malheureux et états de santé fragiles perturbent la dynastie. Les héritiers, le scrupuleux Thomas, à la sensibilité vite épuisée, sa soeur l impétueuse Antonie, son frère Christian, velléitaire et cyclothymique, enfin Hanno, le fils de omas, au tempérament d artiste, sont pris dans des contradictions insurmontables et ne pourront éviter la chute. Publié en 1901 par un homme de vingt-six ans, Les Buddenbrook est rapidement devenu un classique de la littérature et a valu à son auteur, en 1929, le prix Nobel. La nouvelle traduction d Olivier Le Lay fait entendre sa force romanesque et sa puissance humoristique. La préface de Philippe Lançon, rédigée pour notre édition, nous invite dans les coulisses de son écriture et le situe avec brio dans l oeuvre du romancier, dans son siècle et dans le nôtre. En ligne : 1186246 Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=69911 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2035290 R MAN Livre Montparnasse Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Enfants des morts : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elfriede Jelinek (1946-....), Auteur ; Olivier Le Lay, Traducteur Editeur : Seuil Année de publication : DL 2007 Importance : 1 vol. (534 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-050072-8 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 803 Résumé : Dans une paisible villégiature styrienne, à la pension Rose des Alpes, trois morts reviennent tourmenter les vivants : Edgar Gstranz, à peine vingt ans, ancien skieur professionnel de l'équipe olympique autrichienne mort plusieurs années auparavant dans un accident de voiture après une soirée bien arrosée, Gudrun Bichler, jeune thésarde citadine et dépressive suicidée dans sa baignoire, et Karin Frenzel, veuve racornie entièrement assujettie à sa mère, ce personnage tyrannique et borné. Au cœur d'un paysage idyllique (versants enneigés, vastes panoramas, auberges accueillantes et serveuses tourbillonnantes en dirndl), les trois morts-vivants, dans un perpétuel memento mori, porte-voix de tous les humiliés, toutes les victimes innocentes de l'Autriche, se réincarnent pour tuer, violer, torturer, écharner les vivants. Dans cette gigantesque farce macabre, longue dérive hallucinée qui emprunte aussi bien au pamphlet qu'au policier, à l'allégorie baroque qu'au roman de divertissement, ce grand pandémonium où les morts tendent un miroir à des vivants fantomatiques, Jelinek poursuit et achève son voyage au bout de la nuit autrichienne. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=4008 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2001539 R JEL Livre Montparnasse Romans Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
