A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Danièle Bondil
Documents disponibles écrits par cet auteur



Blaireau se cache (2000) / Tony Hillerman
Titre : Blaireau se cache Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Hillerman (1925-2008), Auteur ; Danièle Bondil, Traducteur ; Pierre Bondil (1949-....), Traducteur Editeur : Payot & Rivages Année de publication : 2000 Collection : Rivages-thriller, ISSN 0990-3151 Importance : 239 p. Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7436-0691-6 Prix : Prix : 110 F : 16,77 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Dérives de la société américaine. Index. décimale : Roman Policier Résumé : Le 4 mai 1998, un agent de police du Colorado est abattu à la suite d'une interpellation. Deux des malfaiteurs incriminés réussirent à échapper aux poursuites en dépit d'une gigantesque chasse à l'homme orchestrée par le FBI. C'est ce fait divers qui inspira à Tony Hillerman l'histoire de Blaireau se cache.
Les auteurs d'un hold-up meurtrier ont disparu dans les canyons avec un butin conséquent. Sont-ils terrés quelque part dans cette immensité rocheuse ? Toutes les pistes semblent tourner court. Et pourtant, en accompagnant son amie Louisa sur la trace des mythes utes et navajos, le légendaire lieutenant Leaphorn va tomber sur des éléments décisifs pour l'enquête. Quant à Jim Chee, il ne craint pas d'aller à l'encontre des thèses du FBI. Ce qui donne des résultats.
Blaireau se cache est l'une des enquêtes les plus originales du célèbre tandem navajo.Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=323 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8001854 RP HIL Livre Trappes Romans policiers Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Le cochon sinistre (2004) / Tony Hillerman
Titre : Le cochon sinistre Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Hillerman (1925-2008), Auteur ; Danièle Bondil, Traducteur ; Pierre Bondil (1949-....), Traducteur Editeur : Payot & Rivages Année de publication : 2004 Importance : 205 p. Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7436-1324-6 Prix : 17 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RP CAM Résumé :
Descriptif
" Dashee se tenait à côté du corps d'un homme aux cheveux blonds grisonnants taillés en brosse, étalé à plat ventre dans un bouquet d'acajou des montagnes, partiellement recouvert de feuilles mortes et de brindilles, soit par le vent, soit dans le but de le dissimuler. " C'est un employé de la compagnie du Gaz naturel d'El Paso qui a découvert le cadavre d'un homme d'âge mûr, bien habillé, à l'endroit où le pays navajo rencontre la réserve Apache Jicarilla. L'homme a été abattu d'une balle dans le dos. Voilà Jim Chee aux prises avec un problème qui suppose l'intervention du FBI, mais pourquoi le bureau de Washington semble-t-il si réticent dans cette enquête, au point de vouloir faire passer un meurtre pour un accident de chasse ?Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=704 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9001531 RP HIL Livre Versailles Romans policiers Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)L' homme squelette (DL 2006) / Tony Hillerman
Titre : L' homme squelette Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Hillerman (1925-2008), Auteur ; Danièle Bondil, Traducteur ; Pierre Bondil (1949-....), Traducteur Editeur : Payot & Rivages Année de publication : DL 2006 Collection : Rivages-thriller, ISSN 0990-3151 Importance : 1 vol. (223 p.) Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7436-1511-7 Prix : 17,50 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RP CAM Résumé : Le 30 juin 1956, deux avions entrent en collision au-dessus du grand canyon, il n'y a aucun survivant. Presque cinquante ans plus tard, un jeune indien Hopi dépose chez un prêteur sur gage de Gallup un diamant contre vingt dollars. Intrigué, le directeur de l'établissement fait expertiser la pierre et apprend qu'elle en vaut vingt mille. Coïncidence, un braquage vient d'être commis dans une bijouterie. Le Hopi est arrêté, mail clame son innocence : le vrillant lui aurait été donné il y a bien longtemps par un vieux shaman vivant au fond d'un grand canyon. Mais quel crédit apporter à son étrange histoire ? Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=324 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9001529 RP HIL Livre Versailles Romans policiers Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)Tishomingo blues (2005) / Elmore Leonard
Titre : Tishomingo blues Type de document : texte imprimé Auteurs : Elmore Leonard (1925-2013), Auteur ; Danièle Bondil, Traducteur ; Pierre Bondil (1949-....), Traducteur Editeur : Payot & Rivages Année de publication : 2005 Importance : 281 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7436-1393-9 Prix : 18,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : plongeon. Index. décimale : RP CAM Résumé : James Lenahan, plongeur acrobatique itinérant, est témoin d’un meurtre au moment de sauter. Peu après, il rencontre Robert Taylor, un gangster noir qui a également assisté au meurtre. Coincé entre les assassins et les flics, Lenahan se laisse entraîner par Taylor dans des magouilles de plus en plus extravagantes. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=383 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)La trilogie Jim Chee (1992) / Tony Hillerman
Titre : La trilogie Jim Chee Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Hillerman (1925-2008), Auteur ; Danièle Bondil, Traducteur ; Pierre Bondil (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Rivages Année de publication : 1992 Importance : 761 p. Présentation : cartes, couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86930-556-7 Prix : 169 F Note générale : Réunit : "Le peuple des ténèbres" (People of darkness), "Le vent sombre" (Dark wind) et "La voie du fantôme" (The ghostway) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : Roman Policier Résumé : Créé par Hillerman dix ans après Joe Leaphorn, son autre enquêteur navajo, Jim Chee se différencie quelque peu de son aîné. Moins citadin, moins moderne et plus romantique, c'est un traditionaliste sans cesse sur la corde raide car il tente de mener son travail de policier avec son apprentissage de "chanteur" dépositaire des rites et des chants guérisseurs.
Dans sa première apparition, dans Le Peuple de l'ombre, il enquête sur le vol d'une mystérieuse pierre noire. Il va connaître sa première épreuve lorsqu'on lui propose d'intégrer le FBI, ce qui signifie renoncer à ses origines.
Sa seconde enquête, Le Vent sombre, se compose de plusieurs affaires reliées entre elles (sabotage d'une éolienne, recherche d'un Navajo soupçonné de cambriolage, identification d'un cadavre mutilé) et s'achève de façon stupéfiante par une cérémonie nocturne dans un village hopi.
Le dernier volet de cette trilogie, La Voie du fantôme, entraîne Jim à Los Angeles sur les traces d'une jeune fugueuse. Il vit cette séparation de son peuple comme un déchirement, d'autant que Mary, l'institutrice blanche dont il est tombé amoureux dès sa première enquête, voudrait bien le faire renoncer à sa vie de Navajo.
Dans ces trois enquêtes, le propos demeure le même que dans La Trilogie Joe Leaphorn : faire découvrir la nation Navajo et sa culture en utilisant un personnage encore plus traditionaliste que le précédent. À la suite de ces trilogies, Hillerman a décidé de réunir ses deux personnages qui œuvrent désormais sur des enquêtes convergentes, voire communes. À la suite d'Arthur Upfield, Tony Hillerman donne ses lettres de noblesse au polar ethnologique. --Claude MesplèdePermalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=325 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)La trilogie Joe Leaphorn (1991) / Tony Hillerman
PermalinkLe vent qui gémit (2003) / Tony Hillerman
Permalink