Résumé : | Ce ne sont pas de parfaits sosies, contrairement aux homonymes qui se prononcent (et parfois s'écrivent ) exactement de la même manière (ainsi : vers, ver, verre, vert....). Quelles que soient leurs différences, ces mots, parfois voisins, parfois cousins (avec ou non un ancêtre commun) partagent un véritable 'air de famille' et cultivent l'art de la confusion ; on les appelle des 'paronymes' ; Alors, doit-on dire et écrire 'fils prodige' ou 'fils prodigue' 'aïeuls' ou 'aïeux' ? Un petit manuel pratique pour bien repérer ces mots pièges de la langue française... Inédit. |