| Résumé : | Un petit album cartonné bilingue très original qui débute à la façon d'un tableau de Magritte «Ceci n'est pas une boîte». Car pour les chatons qui s'en emparent, jouent et la transforment : «C'est une maison», une table, un coussin, un bateau... Chaque phrase est imprimée en gros caractères sur le fond blanc d'une page, la traduction en anglais figurant en plus petit sous l'illustration, la double page finale proposant également la traductions des dix mots en espagnol, italien et chinois. Mettant en valeur le jeu et l'imaginaire tout en incluant les fonctions d'un imagier complété d'une découverte des langues, un titre à proposer dès 1 an et bien après. 14 cm. |
Une boîte (2011) / Wanyu Chou
