Titre : | Pince-mi et Pince-moi : roman | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Ruth Rendell, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj (1947-....), Traducteur | Editeur : | Paris : Calmann-Lévy | Année de publication : | 2003 | Importance : | 417 p. | Présentation : | couv. ill. | Format : | 24 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 2-7021-3359-2 | Prix : | 20,99 EUR | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | Index. décimale : | RP CAM | Résumé : | Une jeune célibataire maniaco-dépressive qui croit aux fantômes ; une écervelée droguée de shopping et prête à tout sacrifier pour son confort et celui de ses enfants ; une brillante banquière à qui tout sourit sauf l'amour. Trois londoniennes dont un séducteur cynique et profiteur va rapprocher puis entremêler malgré lui les destinées, formant un mélange de compromissions inavouables, de rêves inassouvis et d'ambitions contrariées qui finira par exploser en une succession de drames sanglants. Comme toujours chez Ruth Rendell, les actions les plus apparemment insignifiantes déclenchent des réactions en chaîne redoutables, les gens insignifiants provoquent, en toute "innocence", des tragédies, et le tragique côtoie souvent le drôlatique... | Permalink : | ./index.php?lvl=notice_display&id=1327 |
| ![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUUExQVFRUVGRoYFxgYGBgYFBcYGBYYGBgXGBcZHCggHBonHhgYITEhJSkrLi4uHB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGiwkHCQsLSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAPAAtAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAgMBAAAAAAAAAAAAAAAEBQMGAAECB//EAEoQAAIBAgQDBQQECwcDAgcAAAECEQADBBIhMQVBUQYTImFxMoGRoQcjQrEUUmJygpKywdHh8BUWM3Ois9IkJfFTYzRkg5PC0+L/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAgEDBgUE/8QALxEAAgECAgcHBQEBAAAAAAAAAAECAxEhMQQSFEFRcaEFFTNSYZHhIiMysdGBYv/aAAwDAQACEQMRAD8AnyVIFrorXSrWRubGwHxDiFrDqGutlDGBALEkCTAHT99K27Y4YbC6fRB+9hS36RG8eHH5N0/E2h+6qmtdfRtDpVKSlLN/04+laZVp1XCOS/hfv772B9i8f0U//ZUd7tzaI8Nu77wn/OqLWCvRsFDgeV6fX49C2P2ptndLp9yf8q5Pae1/6dz/AEf8qqxrDVmyUuAm11ePRFq/vLa/Fu/BP+VZ/eOz0ufqr/zqrWrZYhVBZjoAASxPQAak+VFtwnEDU4fED1s3QPjlo2WnwJWl1ePQff3is9Ln6o/5Vz/eK10f9Uf8qqwrBS7JTJ2yqWr+8Nn8v9X+dZ/b9n8v9X+dVddfOt3EI3BE66gjQ89aNkpk7ZVLKe0Fn8v9X+dZ/b9n8v8AV/nVXqNqNkpkbZVLR/eC1+X+r/8A1XJ4/a/L/V/nVZatijZKYbZU9Cxnjdr8r9X+dcf2xa6sP0T+6q8RXJqVolMjbKvoW1HDAMplTqDEffUbCueGj6pPSpmFeJ4SaR0o3cU3wBCK1UzW6ynuLZnoJWsit1s1w7nWsUT6Qj9bZ8rZ+b/yqrVZ+3rf9Qo6Wx82aqzFabQ/AiZnTfHlzMisit1tRXqPKaIrK6IrmoAxFllA0llA6jxDUV7Nx3AYp+L3b4xFxLOFVLptW7pa69u2AzIthWAhjKktHPyryThNoNfsgsqjvLZZmICqqurMSfQGrjxfjvdcd/CrDo6Ndt+JWUq1t1RHDNMDQE69BQAsOGXiQ4ljiTaa0BfFtQrW2W4SqqX0M+CSQNZml6cEQ8OfG96wNu8LDWygKyVV8wbNJGVhpA1BHnV1wnDbNu5xnC2L1iMTbtPhvrUFtlD3WdA8wMpcCOkUl4jhracDvWbd23dujFZ7oRgQD3YHgnV1AyDMNJnpQBz9J1m1aNkW7tzvLeEsZF7rKIhj3neC54W55cp15087c8DTE8RtC/i1sG9asW7X1bXndyCJYBlCKWaJJ1M6Up+kzhN28yYi0oew+GsJbYMpzPlKhFUHMWk9OvSmHbHDO3aDDAKSM2FIIEgrbYFjO0DK09NakDzzi2AbD37tlyC1p2QkbGDuPUQaDFP+3qEcRxeYEE3mOoiQYg+kUhFQBsVs1kVlAGjXBro1w9AFswA+qT80VKwrnBLFtB+SPu/nUjCuPJ/U+Z34fguRCRWV0VrKm4WPQIrllqQrXJriI6Z5525acV6W1HzJpCac9sDOMueQUfKkprV6LhRjyRlNK8aXNli7B8Gs4zFDD3hch1YqyOFKlROxUgg+unvppx7hnCcLiHw7NxBmtmGZO5KAwDHiAJ3Gwrn6H1nidvyt3D/pH8aeYj6PbuN4liGvXEsW3uM4GYNfe2CFDKg9kHTxHrtV5SV7tx2QtYSzh8Th7z3bOIMDOFDqShdSCoGhAMyJBFU2KtXbztE2KuLaFlrFnCBrVuydXBEKS4GmbwgACYk6nNTXi3DsPwi3aS9YTF4y8ue4LrHuLC7BQq+0TqJn7JM7CgCgxWiK9Bx/A8Nj+GniGDtCxcsEi/ZQ5rTZYLFPMAhhHKQddRrsZ2Vs4/h+KYWgMVaOS3cNxghJVXBYE5REkGBEUAeeOumorkoJBgT/AFzr03sZwrhGIunB5b1+6VY/hBJt2nKjxd0oaUGuhI1jnVKxPArgxr4O39ZcF1rSTpmgnKzdPD4jG2tACYWlEnKsnyGs+6rVjuxNu3wxceuIFxXZF7oWcgDM+RszFzJHoNqa8e4NwzhhFm+MRjcSQGfu7gs2rc7DQ89wDmMbkaU87VjDjs9a/BVdbTXUIV2zOpNwllJ5wQaCDyQCNNq2BVl7N9lxfsXMXiLpw+EtEBnC5rlxpjJaU85IEkHUxB5M8B2QwuPtXG4bev8AfWRmaxiVt5nU7FGtwASQRz1gaUAJeyPZi5xC41q1ctI6jNFwtJGxIABkDSdedR8K7NXMTirmFtPa7y21xZdsgbu3KsV0M7THSrH9CY/7mD/7NzyI1Tl/W1C9ijPHVP8A8ziT871BJV+N8MbC4i5YcgvaOVis5ScobSfWltw1ZvpEb/uWM/zfuRRVWZqkgumB/wANPzR9wqYihcE3hX80fdRVcWf5M0EPxRyRWq7ispbjF9NckVIRWiK5B0Dy/tTri7vqP2RSpqY8eM4q8fyyPhp+6gHWtbRVqcV6L9GSrO9SXN/svf0K254iT0sv8ygpEnHGwnFL2KQZiuJvlgN3tm84ZZ6ldvMLRXYHtVa4dce69m7duOuUZWtqirIJ31LEj0gUg4reR71y5aV1W47OFuZcyl2LFZUkEAkwem9Wle89F+kPAWk4ngMYI7nE3LLM2mXMly34iehVlP6Bqf6VuKjC4xSMJYe49sFb14G5GViCqWzCiCRJ13FV3jna3C4jhtrAm1iM9kLkusLWUsqlTKi5IUhmGmutTW+2mHxeHXDcTtXG7v8AwsTaIN1dI8SnnAEkSG5iggrXE+0OMxfhuX7rrBi2pyW4AkjIkAgAHeedXLsQSnAuKMCQSzCf/o2gfk0VX8TjeHWcPeTCDE3L90BO9vBFVbZYZwoWIJAicvPpTDgnaLB2uFX8E1y6LmIzMXFom2jMFCiAZYAKJPrHSgAT6JVnilnyW4f9FPuyRDdpMQTGj4iJ6iAI84zVWfo44th8Ji/wjEXGQKrKqrbdyxfSZUaARz3n1gXivFxa4i+LwlwP9abyMUZfaJJRlaDGpHoZ0oAH7aOx4hiy3td/cHuBhf8ASBVx4uI7NYbzvD9u4aE7R47hnE2GI758DiSALqvaN20xAgHMhGv5WhIiR0K7RY7CHg1vCWsZau3bDK5EMmeCxIUEHXxc+lSAy4xhcN/YOA7+5et2ZRm7lAz3HZbnhlvCskk5jzA61UcD2ytYNicBg1tPBXvr9xr14gxPhEKuw0BI0pj2Q7UYe5hH4bxAlbLT3V4D/DM5obpDaq224PIkWz2Btd6Be4lgxYnV0uDvGXmFQnwMRzJMedAB30NYg3eKvcaMz27rtAAGZ3VjAGwkmln0fa8bQ/8AvYg/7v8AGmn0Q4pPw+9ina1YtlXCqzokZ3UrbAJk5VA1jlQv0fYBk4yxcoFsteZnzpkIctkgzBzZp0oArX0gt/3LGf5zfcKrjVZvpDsMnEcUW2e6XQ7qytEEEb1WX50Ay3YQ+Eeg+6i0agMMdB6D7qMtmuPUWJoI5EtZW81aqsY9CIrgipDWgNRXHPeeScUacRePW4/7bUK1TXdbjnqzH4sT++oXXrWxgrRSMjPFtnFbNaIrCaYU0TRHD8I167btLGa46osmBmYwJMdaHpl2bxKWsXh7lw5bdu6jsYJIVWzaACSdKAJcR2fdLXe95ZZIcqUZmDNbdEdB4fam4sToYNJbmm4IGo1BAlfaEnmNJHKRNPsLxdmtYsXr3juWBZt6EJ/jK0KqLCqIJiB7zVgxHay01+5ce+XUcQN2zoW7q1+DXra3VQ6CLjo0DUlZ86APPnYLuY9dD12NadxpqNdtd/TrVx4NxM2xeW5i0u4hktdzeOIvBVCXLjXbZvrDqWzI0TGmU+cPDOL2hiMQ7LZF1rWIm4GnD3bjKMq27BSF8UxqZImpIKn3g5EfEVPjsM1m49u4IdGKsJBgjfUaGrhxTi4vWryG5ZZjgsNBi2C2JFxQxLRJcLIOsRS6ycMeL3e87vuDevm37IsZjn7knQrknL5DSaAKyqkgkAkLBYgEgAmASeUnQdTUZNXi9edsPjQbVi1cazhzAuWHd1t4h87sUCpnCkaKB9kxNUQkcv4UAaOtcG2Og08hXU1tVoA5VQNhFdZNDUqpWXNj6GggsNveiloUCGPrRKVyKmZoY5Eqmt1yDWVUMekla5muzUV3QE9AT8q4yPaULhmAPdK5UguqyYHstmzH7q5/sNjOUEk+4iN5E084Slu1hcOLkv3lsMyyVRcwBBy7naJH7qExmMIOXKqCBIADZtNMzsZblBit7qox92xMezzcyo56mTvGw3NcLwYLuLhI15InPbQk8ulFXGMDLAHkoB95HKhbawxjkdPIzy6UtlwJITbG62gD0mfeJFD45BBBEODuBAZeRMfaozECWnqNPP8A8UPcwxKZoEgREgbbH4RpStDWHGKtYa1g7Ju2rZa7hmPhQm+brXWRbmeQAqgDf2tq5xHZBbuJZBfS0bmJxNi2i4du7DWFVpH1vhtkHnJB/G5JMTjrji1nynuFVbYAEZVYuAfxtSfjRY7R3hdS7Fstbu3rw8OneX470kTsYGnKl1RQVuAaWF73/qL62nSz3ZyRfYLbVr2bRoM+xAHOuuL9lrtnKLZOIY58yJbcXU7uJZrUlhbM6MY8wK0vF7gS2sW81lVW1dy/XIqNmSGmDlO0gxUXE8f30kW7dosWZzaBTMW3kZiANzlAAk0WALxHZPItxmxNgLaFlrmlzwW76zbbRdTyyDXnUY7IXe8Np3tI5u3LFoEt9dctMEbKQpyrmIUFo1MVvHcdN1b6siRiRhw8F/CMNIUDxfaB1mfKKLbtSzXRdazbd0vXL9klnAs3Lri43hB+sXOAwVjoRvGlRYBFxnh4tLhzkKm5ZFxpbNLFmEgZRkiIjXWdaWxTzH4hr4sgrBtWhanNmLhSzZjIEE5jprQ9vCcqLALlt1IEp7bwg6Ca09gAaDU7Tz8vvqdRgJQKivnwt6H7qc2bQPvJHlzjl5VvF4AFT6H7jRqMApx429TUyVxiB9Y/5x+812lcepmaGOSJaysArdUjHpJofGGLbnorfsmiDQnFGizdPS2/7JrkQzR6ZP6WIMPh2GHtouvhT7O3hExI89x59KDvX5SI1WdDOxjy0gz8TReDP1Sg8gI2n2RoByFcm6YmNefKIA6eoreGTEfejXbTQjmJqC5rzj12HX1ptdQ3B4YBQaggCdYMRzn+tKFt4cAEFi3u+XpStAD3XhQoIjQ7Aa6/xNCXAZ5a60ebY6V1ZwT6MyQCPFqJUmcoPqAT7qVoaLsIrtk1wtkmBVgxfDggJGZmO408vZ0GnrQGL4fegMqllacpBBbQwfDpz6TU2IZ3/YBYZrVxbg02BJ1zcgeWX51pezt7pz1lGGnUzy9aUWrzI2kpcUySMyXR5HWQNPmaKbibMpV7rnlD5ivxDaj1HuNGtEjEOu8J1RC1oEgkQpkgSDGusER60tt4YnkfSDVh/sLCvZLjE27uUQ7ggNqNspY+n7qkw1pWDi2/4TzlSykDWDG/PXQ7cuctEJiXCYVjtRtixrMqyTGYMNCFBYRzIDKdKPxGAdC4e3Cjw6kwZEiBz0B1M11wnCAXV0BjY5cxOUDQg67AfA0JBcDGOsrDAF525AxOhB3p3cvIbVy5dtG3lmNdRoQSxI8O2uhoDiXDryP4RbtgpLEoVzBXJVGJEk+kedFcUxeFu2u6Zbti3mkhfGXyjVFYqDlErqeQ2GlTcgDu4UrZDNBYZGOkCZBPLQa1FxXC5VfWRlOvLY60TjuO4N1a2GuQ6lQAusEQTE60dcQPaVAyucohlmHXTM0Hb0O00ys8guytY0fXXPz3/bNdJXXEf8e9/mXP22rlKz9TM0kciSsrKyqST0ql/HWjDXj0tt+yaYRS7tD/APC3/wDLb7q5NL80vVHoqO0HyFuHw/hCyBp4ROrHIJjruB8BQWJsNOxA6AfM9DrVkxGFFu1akmY8IBGbVjrt0+cb0ru2/szEDYannvzn4VvLGTTEN22ZETpsOdd4PAtdBy5SVExsSOo5QNJnaaaJZgjIGzAjUTmk8x0pn2XtgXi4M6MsfanTlH9TUWBsqj2ykhoGwOx15Qf4UVhpkANEbTqOewOnPpT67gluX7jN3gUkjMgEAzoCSADS8cDvuWW2tvLsHNyGjfVQhyn5a0LALnEITmZAWOhIJ18omPLSnGBW3cQIsqFMgyDo24I3PLU0rys0wuoIEDK0GNotyOYPkOZqTC5yRFu7pzK7zGwMNy191PgK2GY3g0iHVLq8pAIHpO3uqvYns3aVu8tKoy7rffu8ODAP2pZiJByrpruKYY/tT+CFg65m2W2REkD2pkmNQNQNvOK83x2NfEXTcuGWJJj7KzyUHYVXUklzIVxzx3B4q82e5dt4jLJAtXBcVBzK29CPUCaI7GcGa/dDwctsgg7EtyAI1GvMVXSnlO3x/jXrnZjhj2cMFuaP7YIPiAIzeIxpGonyNVRxdx3giTtAUzgzJH2FgMXDKFB+J9I86rfF7yP4HtlMpDA6hwQCNJYxvqatuDwkFswJJIknlE5WQCSOY67770v7T4WMPdvd62VIC28vhDTlWZ1G/s1a2hUVnBYa0txTczCPsqYWSRBMEHMBsc2hM8qIsWFuYjZDbtWyqxLqxc6scwgmPu5xQL8FusltlBhlBkkfa1Os66zrTfgvCrlvQgbyTI1FCXoMw9+HhkuLIhrbgeBRupjQbH+FJ+yihraF9gSg6jWZMnmW+Q35W2zlUkkCY8IOgLHQDy1In30Nh+z1vCjLadjbeCM0SrqIMH8VhB12Iqb/AFCbii8R/wAa7/mXP9xq4Wusafrbv+Zc/batLWfnmzTxyO6ytA1uqwPSzS3tIP8Apb3mv7xTKguPJNhx1yj4utcmh4sea/ZdWf25cmOe1Fs59IW0sgtoI1nL5zp8TVWyoBADfED/APHerF2zRsyfisDp0IOunofvqu2V12IHTnp7q3UcjKI7ssUZYIX1UtvzMRymmOI4kbkQPEoyhvtfw+XpUD2fB1Mx9xg6b1Dg2KsQQNQZkTGh26GmsARi77+HMWEyINwuTG8zNG4a+jWwtwhi5JAZvF4eYBGkdRSbDtb1+qui4BGcKxBBIBWCdfdE9aMsBLhIS4pK6lWtsjQfLvSSdIiD7qVvcQFnH2QIz5eY7yFHpqdR7uZmql2o7QWsLCWCXuqAByt2wBrqIaTpoN41qDtP2lWwTasZXuD2rpCkWzpOQaguDPi5VRYLHUySdSdST1PnSSnbBEqJziMQ924bl1i7sZLEyT5eQ8hWAa9K7ZKnw2Da66pbEl2yjpO/wAquwxZPo/4J397vGH1dqD5M/Ie7c16ldtHMoBYmJ03IG8aHSTrP/gPgPDFsWltodFGp6nmfXf40fxK8qW5usEQGRMGCNVIG5IOsU9rYCZshxFtZm5ccNyVQBAPhnKM2+mugMbaRVI7e4tRbyKq6MFBzeI5JLAqNAAVG/uim2GNzEEXBdkSdFCrdmJSBmiDqZnbYTVd7enO1iyqZSFYFQuWWcqi6HWBk0kn2jQ8EMliW/AYG4tuyAQQttJkR9kH+vSi7tnMQQvsGdhEdfdFMVtRI5cv4ffXBAEmYHM9BzJptYrKtxfDsymJ+rBadidYT00BP6tQcI4g1xBaYTlAOsCdTy3O1GcbxDpbLplzXWDBW3CkAE5JDEiEBA/G5mAd9nsOcuc2xbNxgQunhAzRqNd2bzplIncUO/rcuHq7n/WT++ulFcMfE35zftGpFrPTNOjcVut1lIB6YooPjf+CfNrf+6tHqtDcQWVUdbtn/AHkrk6P40Oa/Y1d/blyLN2hwgdCWIUKcxYxCjmTVdfBd3l8HSG8QkRpodp32q43EDbjYyJ5HkR0pdcQrIOikk5iWLEx9/wC7lW0hPcZiwqxGHOUgDzHl6j+tqBXhbiYAYEAaNL6khiQRsNDz9RTxLuddIDREHUAxzGmlLcfaVEJJW3HiLwMi+UTMc/hVikxQexgCuYlXkAnQKCYPJmOUiNddutUbtH2ozzbwxZU1zPsTMaJroNNT61Dxnj93FL3SkC3zZQVNz84E6KIOk660rsYYnloPv30PprPLfpKuTeRYo72Llw8+Uf8Ajb+uQqZcINvv1+Pv+6OtMBZAHznrMwY5TrA5CTudObbCR5aiNtNoPKktYewXZ4YLS97cymDCoTLHXxGCIJE89z6Va+wfDCxN+4sfYtgyYB3hjy++l3DeHNi3K5zkBEGCeUaTyUbdTvvXoeEtqihV9lAFX0FSngJPgdd2EHgUdBy9SaAxeBw9xlF+2t1oJUuPYUnUTIiSNvKmN5wIWdd45kc9Oe4pHjeIDPHduTmyhgwOYhM7ELvoCPeaEriZGsbhFURbsotsDkXS4WnLlBiAvnJ32qjC2tziNsIuVO8TTSSB4y0rprqfhV6eyoUqpE3DBnNIUTnY68hoTvrVE7L3e94h3kbm5dAHIGY094FN6DLJs9P7oLUeKAICn7Z1/NGrfuH6VA3GuN+N6Cf3UBiMPcVbl1UBZfDbDFVlhylmG7wP0RU6vFiAXGrS4nEkNka2v1ZgEyFyu03FYqGzNGRlUwCQddG+DY5BImHjbkzTr5STSbgvDmW2zAFriPllgUm0wzAi2xOUM20MwIUQYMUdgGfOyuI0kb8poWQM86TrU6ih7B0HpU61wJGnJKysrdIB6jQuN+x/m2vlcUii6GxIkp/mW/8AcWuVovjQ5r9hW8OXJlrxTTtoZB+c/wAqj70OI2IMHqP65GsZjzX+hymg7h8csRlyxpIcGeZB1SORFbKxmiPENbFt5ANsSTAzAifFvvqT86q3FeBYjGuA7JZsiWW0SZYCIZwOkjQaCedWjEY1LaBhtOUDKYJ2A20k84pB2g7Wi2+S0ue4mYS2UhGmJGXcgDqANZ8mxJQB/cNdfr1MDxeAwNDOsxGg/oUqxfBkX2cTZbWFDEZSNz4gYCz1H8KFxmOu3/8AEdmHIFvDsDtsNOcabxtUdqzGsHl7I8WvshQftHkPsjxHcU9hsSK/hoJBKk6+y6vOhLEEayY1J2pebJa6qiCxYLpsWYgD0UafOmWIuKqycpnYRKkrEAD/ANNZ/SNKsJeNu4rqAxVgwBkgkHQaRUNXH3HqnAsItlCgZXa2WUQdgWMyOUkEfo02tvNwjkBJ667fIH4igODYfu8yyJOTrmEKVyMTuVIIJ5kmQKPsNMkAa6TsdNBGmv8AKlZS8zdw6+Z/oD0/jVVuWsRcxFyz4vDIz5S1vK4OVEQAKp1ksSTodtqs+IiJk/rZR6yOdJ8daF57SgXsitqqklNT7TAeLKTIkGNalAiFsCwtMbZAe6AiEgktmEZswIIES2YDbloKZdnOz1vBplQ5mMZ3iC5H3KOS8vPep8KgzzGsDoQFkjfrI1A5/mipMXxFEupaMl3101KrtmboJ0+PSkbbJCMTeyqSIzbLP4x0HuB1PkKr3aMAhLKDP3ZBylcwLeyoZlfOhALsSUdSCQR1aYi9L/ma/pNoPgs/rilowNo3+9y/WAk76AlcsgH2TE+zEzrMCJUSHIaW3S0q20HgQQomSAPlPP31zjFVkLLAKgnppBkHppPypBxDiC2L6230DpIbkCGIIPy+dD8U4rctFcsNbuK6uDykbr8Zp3DC6CN27FCw40HoKnFQWdhRC1wZGlO63Wq3SAepGowkug/LX5MDXYonhiBroBE7/GK5WiePDmia3hy5MZ4oZVmRIGh1gf1FLuJK5yAGQCGke0Cuo0G80djcUqZpMHmToBO24jrHWKqHabtFmHdWCejOPa2jKvn1Pw61tIpmatci7S9oiQ1i2FP2XYQRy0X8rQ6/Cqnh8NA6k7wPLSOW3x32GpdrDwNdPOJ0225+Q5+lS9zOkE6kZZ1ZjqVB+bNyEDSrNUfIGRZMkjYmTqoUHV2ndAeW7tFZeujTMWEiddbiIRJYnY3nEfmiN5ESE7RD5m8PIXri842Fi3yGxPvhbi7oLQpzRJL87jbl/Q6x5RUXBYg965nOgCjkByHTzp92T4I1wl5yGG7tt4YD2/0WZPefIws4Xw9rrqie0xjXYdSfIDWvVcNhEtoAgjKqr5kCSs+8sfeai9iZvCwHhFAttbtQrpCjkFNwyXj1BJ601cQAq+EAADTYDYUCtsJd7wfbXI3xDKfXQj30W8n15RSyeJSD2sIVcs4B81JgbmYIBHqZqG3fVXkHwsRsDrAIUDlpr4RzYztWsXcLGG2+IGusjn6c4NEoEjM2wWDJkQdfFO8daH6kmjeUE3swyIjZufNSPd4dt5NJOyxz97i7vhL+LrlRQYHuE/Khe2N9bdrurKZWvuGfT2oCKvP7RKD0U0xt2e7t27IMgDM3UhY+85QB61KWAN2OOOYtVsQyk94SboVDcKqdWAWIYiVWJUwCQdAKJ4YzImS4/ekHwuRldlgRnEnxA5tekc5qvHu7uLtujurgZntm2yuoUrBYsQUDmFOjBo8qsaLtQoitlQ+kpvrbBAibbj1hx/Gq/wD2mzhVbUqdDziCCPu+FO/pHvA3bC/i22aefjfb/RPvqp2T4hUN2iy+mrtE9oVOKitipRXDkd87rddaVlIB6cxo3gf+LryVqAY0VwoAuQeaN91cvQ/HhzGrr7UuQF2x4qcxtWjy1bfcRC/xmqtawwiSevpHU/k/fsNtbFx3DjvFgCSvyG5PQa/upaV21G2aSNABH1jActsq67+eu3hkZ2WGAGyRqZULqTzWZH/3DyHIVDi4AIbwBRFwje2h2sJP22IMk9D0apw5BXJ7TAm3JAyLucRcI2YgabxE8lkBrygBwJRZ7kEe2+ma849w0PkPxqG7kIFx18rIICuywVG1q3HhtDzg6z+80vw9osay2CxJMkmSSdSSdTJqzdmeD96/iHgWC3nOy++D7gagZ4D/ALH8J7tO8YeJxp5JyHlJ1PkFp5cua89UYhY0OUrBnkfFEeflWsbfyBRvmOWACSec6bDTU7bUJi8aqXbbF1VQzW2BEznGms6QVG/Wq8XiVkOEu51zjQ3LhI15WzkAPuk1K89QjbwGlRvMEhdT1Iofh2CKXDaklLIZpIjW8zFVnnADGdOXWmVxAJMkdR16j0pr4itAzW1GUu4CnN5fiwTqfCBP652qS9b0GUN9WfEBswjXbnoK1dI3RV1MlhoTH5QEn+dRcTxC2bByaaZQOkz896jElYiA/wDVY8ADwL4/Mx4UEefiPwo7i+JFq094uiM5y2y5AQnUL7RAM+NgJANccA4flW4xJD3cqAjQoCoLFfQAmeoqPieNd8Sli06K1oqCFYi6mYMC8Kw8IQDQhgZIMRq0pY4bgaD+EYZhbBLBsxZgcuUnM06qHcT6GIiIpgcGDIkwR6dedSrbgQBAGw0AA6QKlmq3JkWPKfpJecYR+KiL8i376reCPi1OkHy5GnHbd8+Mvno2X9VQKQ4QeL4/dUT/ABfI9FJfVH/Btb2qW20VCraCpEIrjs7pIK3URNZS2IuenG5RnCNXP5rfLWk+amPBRmuAHUQxjrAmPlXJ0TCtDmj0aRH7UuTOeP6soAzZhov4xgat+QNaQXrgifbQtA0M4i70gam2pbYbyBudHPG3BZ8zEKsC843jlZTzMe+NdF1SX7jlhAHe3FC21G1i0Z1k7MRMHkAzHcRtU8DMPMFxGpcMxIBzYm4IJJBhbSDbQiNJBYdEikeJxBuuWiBEKNwqjZfOOvOTRHFb6gLatmbac9s7RGeOkaKOQ9TWcPw5OsVKRKwJ+GYQmBEkkCBzJO1ej8NwYsWwNNBmY7AnQM0nYbD0pPwLAi2Rcbckqg03AOdvcJA99Ku1fDbl+0Bbt577YgzkBIy5JXU7COZjalnw3CZsh4hxd8Riv+md2CSMoXMsLOZgAdjG/pRfGLwa6oC6XXzMSPtKAO7PUoGaT6DmaonZ7EsrkKTLaArJjX2tOW3xFelYHhuW9aMkqbcrOuVhHeATMTv+lUqStcGrDvhdp0tKtwyyqMx842nnG0+VSWGGUFoltdenLT4V3ibJYZRsdCfKpDbHTaqbkFfxoS1fRrb21V2y3EzAAyPCyidGmNKE42wuX7dkSVXU+fMn4ACrLjb627bMw0QFo6nlp61UuAKS1y+6yx9kddfZHSTlFWwlhcLWH9653SNchT3S6ZnNtCxIZyWytGyqND9qlnZy0WDXQ/eAsxU5iQ2YkmFFx0EDKAyETsVECiOLZ08JW5cTuiV7u3nD4gsTNwDxKJyFSCBq0kQKYcPwotWkQCMoEjMXOYjxDMfagyAaruDQQrTWAVzGtZ3oXU8tfhrQQeI8dv5795vxrtw+7OY+VA2IzCP60rYu5lBO7an1Op++iOCgd+nv+41Fd6sJPgmemir1Ir1QXh8OzbAmj7XDG56U2BrM1ZuWkyeRpFRSAl4aOZrKIZqyl158SNSPAfo1G4TF92c0ToRuRuI0I50sRqmmvHGUoSUo5otklJWeRLj2W44OUZEBKWzqpcgDM55jTXyAHWll3DvlaHDXLpPeOZBC6eFdPtHc9AAOdFs1cTXvj2rpCwuvY8j7OoPc/cSNwVy2pWPX91PeG4NVIzMFG09BzPrWga0TVq7ZrrcvZ/0V9l0Hvfv8DviuIQ21Nl1DWySq/jDIy5ZI5z8qLucVRHdlE5iAACNSOZPIedVnNWpoXa9TfFdf6L3TR4vp/DMBwa3axGIxEoUzsyW8w8ZYhjsDChiSNCdB0q0cNuRLXbtpmaPZ8IAgEjVpOvPTaqvNbmm74llqL3FfZNPzPoXL8OT8Ya+Yrlro5XF9JX75qnE1yDR3u/J1+Be6I+d+w27VYosiW1+2ZJGsKv8AEkfCiuGWQuVZACjMdRvqFHxzH3CkebSuJpl21K1tTr8Ed0xy1+nyXI315EH3iozdHNlHoapzmomoXa78nX4DuiPn6fJbvwlA2UMJOu+mnnS3i/FkFu4FPiCPAAOpykaVXmNRs1WLtf8A46/BHc8fP0+SjHDOBoj/AKrfwovgeHcX1JRgBMkqQB4atZao2aln2nKcXHVz9SyHZsYTUtbJ3yNlq4LVotUReuconQbMZqyomatVbYruf//Z) |